ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΓΑΛΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟΓΑΛΛΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Με το λεξικό αυτό επιθυμώ να ικανοποιήσω τις καινούργιες απαιτήσεις των ενδιαφερομένων για τη γαλλική γλώσσα, μικρών και μεγάλων, αρχάριων και προχωρημένων, μαθητών και εργαζομένων. Καινούργιες λέξεις που δημιουργήθηκαν στη μεταπολεμική περίοδο, άλλες λέξεις έχασαν την επικαιρότητά τους και έπαψαν σχεδόν να χρησιμοποιούνται, η προφορά εξελίχθηκε, απλοποιήθηκε, πολλές λέξεις όλο και περισσότερο στην καθημερινή ζωή δεν χρησιμοποιούνται πια ολόκληρες με τις καταλήξεις τους, έγιναν πιο μικρές, πιο σύντομες και γενικά υπάρχει μια μεγάλη εξέλιξη τα τελευταία χρόνια σ όλους τους τομείς της γαλλικής γλώσσας. Ελπίζω ότι το λεξικό αυτό συμπληρώνει όλους τους βασικούς αυτούς όρους και γίνεται απαραίτητο στο καθένα που ασχολείται με τη γαλλική γλώσσα.