Οικογενειακά μυστικά

Τα Χριστούγεννα έφτασαν. Ο Κρις, η Σάρα και ο Κλάιβ –με εξαίρεση την Πάτι– νιώθουν πιο μόνοι στο σπίτι τους τις γιορτές παρά με τους συμμαθητές τους στο Καλλιτεχνικό Σχολείο. Ο Κλάιβ τους προτείνει να φτιάξουν τη «Λέσχη των Ασυμβίβαστων» και να δεσμευτούν ότι θα προσπαθούν να γίνονται όλο και καλύτεροι βοηθώντας ο ένας τον άλλο. Μαζί θα δώσουν τον καλύτερο εαυτό τους για να κερδίσουν το πολυπόθητο εισιτήριο για το Παρίσι και για μία από τις πιο φημισμένες σχολές χορού.